"Outsider" είναι μια λέξη στην ιαπωνική γλώσσα. Έχει υποστηριχθεί ότι ο όρος ήταν "αλλοδαπός" συντομογραφία. Αλλά ανεξάρτητα από την πηγή ή στη γλώσσα της σύγχρονης χρήση της γλώσσας με τους «αλλοδαπούς» είναι διαφορετικά. Σε σύγκριση με τους «ξένους», ο όρος συχνά περιέχουν αρνητική χροιά, και αναφέρεται κυρίως σε μια συγκεκριμένη φυλή, αλλά και από μερικούς ανθρώπους ότι είναι η διαφορά μεταξύ των όρων.
Παλαιότερη ιαπωνική κλήση Δυτικούς ως «βάρβαρο λαό." Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι το 1542, όταν οι Πορτογάλοι έφτασαν για πρώτη φορά στην Ιαπωνία, η βόλτα με βάρκα είναι από το νότο ήρθε στην Ιαπωνία. Αργότερα, οι Ιάπωνες είδε τους Ολλανδούς ως επί το πλείστον κόκκινα μαλλιά, έτσι υπάρχουν orang-κλήση πρόσωπο, και μετά οι «βάρβαρο λαό» και για την ιαπωνική τίτλο για τους δυτικούς. Ίδρυση της Ιαπωνίας το 1854 έως τις αρχές του 20ου αιώνα, που χρησιμοποιείται "διαφορετικοί άνθρωποι" ως "ξένος" και "εθνικοί" συντομογραφία για να αναφερθεί για τους Δυτικούς. Στην εποχή Meiji, με Ιάπωνες που ζουν στο έδαφος της Ιαπωνίας ονομάζεται "ο λαός" συγγενής, ένας πρώην Ιάπωνες που κατοικούν εκτός της Ιαπωνίας που ονομάζεται «ξένους». "Οι άνθρωποι" δεν χρησιμοποιείται πλέον μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, αλλά οι "ξένοι" εξακολουθεί να είναι η επίσημη γλώσσα της ιαπωνικής κυβέρνησης μη-ιαπωνική γλώσσα.
|
