| Γλώσσα : |
|
| Εγκυκλοπαίδεια της κοινότητας |Εγκυκλοπαίδεια Απαντήσεις |Υποβολή ερωτήματος |Λεξιλόγιο Γνώση |Ανεβάστε τη γνώση |
Νέες λέξεις |
  |
|
Το λεγόμενο νέο όρο, αναφέρεται στα περιεχόμενα των νέων μορφών του νέου, αρχικού συστήματος λεξιλογίου ή, αν και δεν είναι το περιεχόμενο είναι μια νέα λέξη. Νέες λέξεις είναι ένας καθρέφτης της κοινωνίας, μπορεί διαισθητικά αντανακλά την ταχεία ανάπτυξη της κοινωνίας, την ιστορία και την κοινωνική ανάπτυξη κατά τη νέα θητεία είναι επίσης συχνά δημιουργούνται κατά τη διάρκεια της περιόδου αιχμής.Λεπτομερής εξήγηση Χαρακτηριστικό Nengchan ισχυρή μπορεί να ειπωθεί ότι οι κινεζικές νέο σήμερα τα λόγια του ένα αρκετά σημαντικό στοιχείο, και αυτό το χαρακτηριστικό αντικατοπτρίζεται επίσης στο μεταξύ άλλων χαρακτηριστικών γνωρισμάτων. Applied Research Institute της γλώσσας Γλώσσα Κρατικής Επιτροπής για το κινεζικό νέο Words 2007 τα στοιχεία της έρευνας δείχνουν: Σύγχρονη κινεζική έτος σε έτος 1000 ή έτσι νέες λέξεις, η μέση ημερήσια εμφανίστηκε τρεις. Η τελευταία έκδοση του "Λεξικού της Νέας Words" (Shanghai Λεξικό Εκδοτικός Οίκος τον Δεκέμβριο του 2003 έκδοση) 1978-2002 περιλαμβάνονται συνολικά είκοσι πέντε χρόνια η εμφάνιση νέων λέξεων είκοσι χιλιάδες. Ο υπολογισμός αυτός, ο ετήσιος μέσος όρος των οκτακοσίων. Νέο νόμισμα Οι τρέχουσες κινεζικές νέες λέξεις είναι ως επί το πλείστον νέα νομίσματα. Για παράδειγμα, τα κινητά τηλέφωνα, οι χρήστες του Διαδικτύου, τη μείωση της φτώχειας, τη χρηματοδότηση, το μισθό, ακροάσεις, το κρέας, Tongzilou, τσάι αδυνατίσματος. Επίσης, μέρος του εντύπου λέξη είναι παλιά, αλλά είχε ένα νέο νόημα στη νέα εποχή, το λεγόμενο «παλιό κρασί σε νέα μπουκάλια", έτσι ώστε η νέα γενιά της υψηλής συχνότητας του νοήματος χρήση μερικές φορές να γίνει η δικαιοσύνη των αντικειμένων. Οι παλιές λέξεις νέα νοήματα που παράγονται κυρίως μέσω της εκτεταμένης και μεταφορά είναι δύο τρόπους, μεγαλύτερη απόδοση από έναν επαγγελματία ειδικό λέξη σε άλλους τομείς της κοινωνικής ζωής, να γίνει ένα εθνικό λεξιλόγιο: για παράδειγμα, "τάξη", το νέο πλαίσιο που αναφέρεται στην απόλυση? "Δύναμη", νέο πλαίσιο αναφέρεται σε δικές τους ιδιότητες, την αντοχή τους? "πρόσωπο", το νέο πρόσωπο της κατ 'αναλογία δικαιοσύνης τα πράγματα αλλάζουν πολλά? "Dark Horse", το νέο πλαίσιο που αναφέρεται σε αθλητικές ή άλλες απρόβλεπτες νικητές του διαγωνισμού. Επίσης, κάποιες παλιές λέξεις νέα χρήση, κατά την έννοια του παλιού έννοια της λέξης ήταν εκεί, που αργότερα εξαφανίζονται, και στη συνέχεια κατακάθια, παλιές λέξεις έχουν ξαναήρθε στην επιφάνεια, όπως είναι οι εργαζόμενοι του σεξ, τους πελάτες, να πωλούν γέλιο, σύφιλη. Δύο-συλλαβή λέξεις Οι σύγχρονες κινεζικές λέξεις έχουν κυριαρχείται από δύο-συλλαβή λόγια, αλλά στην τρέχουσα γενιά των νέων πολυ-συλλαβή λέξεις αυξηθεί σημαντικά, σπάζοντας τα δύο-συλλαβών κινεζικές λέξεις κυρίαρχη κατάσταση. Για παράδειγμα, Ηούς, ζάχαρη μπαμπάς, λιβελλούλες στελέχη, ανύπαντρες μητέρες, την καταπολέμηση της πολιτικής της ελονοσίας, νέους εθελοντές. Σύμφωνα με τον κ. Cao Wei της "Νέο λεξικό Words" (Li Xingjian, EDS, Γλώσσα Press, 1989 έκδοση) της δειγματοληπτικής έρευνας, η τρέχουσα δύο λέξη συλλαβή νέα λέξη που αντιπροσωπεύει 26,8% δύο, τρεις συλλαβή λέξεις που αντιπροσωπεύουν εκατόν 26,8 ανά δευτερόλεπτο, τέταρτη συλλαβή που αντιπροσωπεύει το 30,4% δύο, πέντε συλλαβές αντιπροσώπευαν το 8,19 τοις εκατό, έξι συλλαβή αντιπροσώπευαν πάνω από το 7,7% IV. Ως εκ τούτου, η πολυ-συλλαβή αύξηση νεολογισμό λέξεις, στην πραγματικότητα, φαίνεται ένα ζευγάρι των συλλαβών, τρεις συλλαβές, τέσσερις συλλαβές συμβαδίζουν με την κατάσταση. Μικρογραφία Μικρογραφία είναι σε περισσότερες από μία συλλαβή λέξεις συρρικνωθεί λίγο συλλαβή λέξεις. Νέες λέξεις πιο συχνά συντομογραφία από τις πολυ-συλλαβή (κυρίως τέσσερις συλλαβές) συντομογραφία διπλά συλλαβές. Επειδή οι δύο συλλαβή λόγια είναι η κύρια μορφή των κινεζικών. Για παράδειγμα, αντιπροσωπεία γάμου → χρονολόγηση, αθλητικών λοταρία → Lottery, δορυφορική τηλεόραση → TV, την ειρήνη → ειρήνη, τη ροή υλικού → Logistics → επέστρεψε από το εξωτερικό επιστρέφουν, την έρευνα και την ανάπτυξη → R & D, σόλο συναυλία → συναυλία, CCTV → CCTV, Διασκέδαση δημοσιογράφος Ειδήσεις → δημοσιογράφους ψυχαγωγία και ούτω καθεξής. Και υπάρχουν πολλές συλλαβές σύντμηση σε τρεις συλλαβές. Όπως οι Ολυμπιακοί Αγώνες Bid επιτροπή → Ολυμπιακή Επιτροπή, την Παγκόσμια Έκθεση → World Expo. Δεδομένου ότι η μεταρρύθμιση και το άνοιγμα, με συχνές ανταλλαγές μεταξύ της Κίνας και άνευ προηγουμένου, νέες λέξεις εμφανίστηκε σε ένα μεγάλο αριθμό των ξένων λέξεων. Οι τρέχουσες κινεζικές loanwords στην αγγλική γλώσσα, με έδρα τις ΗΠΑ ξένες λέξεις, αλλά υπάρχουν επίσης και ένας μεγάλος αριθμός των ιαπωνικών loanwords. Μεταγραφής των ξένων λέξεων, όπως η κλωνοποίηση, laser, McDonald της, KFC, Motorola, Intel, Oaks, κλπ. Υπάρχει? Έχει νόημα και τους ήχους της μετάφρασης, όπως mini, Yemeir, η Coca-Cola, Simmons, κλπ? Έχουν επίσης φακέλους με ξένες γράμματα ή όλοι χρησιμοποιούν ξένες επιστολές, όπως, IC κάρτες, τρεις K κόμμα, καραόκε Εντάξει, γλώσσα BASIC, CCTV, SDTV, GDTV ούτω καθεξής. Ιαπωνικά ξένη λέξη προέρχεται από τις ιαπωνικές λέξεις kanji. Αυτά τα λόγια στα Ιαπωνικά είναι με τη μορφή των κινεζικών χαρακτήρων, αλλά η προφορά και το νόημα και οι Κινέζοι είναι διαφορετικά. Αυτό το μέρος της ξένη λέξη γενικά δύσκολο να αισθάνονται. Για παράδειγμα, τα καταστήματα discount (ανατρέξτε σε καταστήματα λιανικής πώλησης), το μαγείρεμα (βλέπε πιάτα, τρόφιμα), η δημοτικότητα (μέση φήμη, οι άνθρωποι φαίνονται), photo (βλέπε φωτογραφία), η νέα διαδρομή (ανατρέξτε στην κύρια γραμμή) και ούτω καθεξής. Ανάπτυξη Δεδομένου ότι η μεταρρύθμιση και το άνοιγμα, η Guangdong, το Χονγκ Κονγκ και άλλους χώρους, η ταχεία οικονομική ανάπτυξη, μαζί με την οικονομική διάλεκτο παλίρροια Καντώνα χύνεται Mandarin. ΤΗΚ Putonghua απορροφάται λέξεις είναι: αθώα, όμορφη, το επίπεδο, τα κατοικίδια ζώα, τα μέσα ενημέρωσης, να περάσουν, περίπτωση, τη μετατροπή, την ακεραιότητα, την όραση, την ταυτότητα, υποθήκη, την ένταξη, την αλληλεπίδραση, ανώτερος, συμφόρησης, σύνοδος κορυφής, γραφεία, μουσικοί, ανεμιστήρες, μια όμορφη, κόμμα, με ταξί, να πάρει, πάγκους με τα τρόφιμα, κλπ. Τα οποία απορροφούν πολλές λέξεις στην κινεζική γλώσσα είναι συνώνυμο με την έκφραση των λέξεων. Από την Καντώνα λέξη διάλεκτο αποτελούν πιο ζωντανή, τη χρήση σχετικά νέα, και περισσότερο από μια προσωπικότητα, αυτά τα λόγια σταδιακά θα πάει από συνυπάρχουν κοινές μερικό υποκατάστατο. Για παράδειγμα, τα ταξί, που χρονολογείται, λεωφορεία, να πληρώσει το ταμείο, καύση, στην κινεζική γλώσσα ταξί εκεί, όπως η δικαιοσύνη, η αγάπη, τα λεωφορεία, τιμολόγηση, υπηρεσίες συλλογής, και την απόλυση. Επιπλέον, υπάρχει μια τρέχουσα νέες λέξεις αξιοσημείωτο φαινόμενο, δηλαδή, η χρήση ενός αναδυόμενου "τοποθετεί" για να σχηματίσουν μια ομάδα με το ότι επιθέτει νέες λέξεις. Για παράδειγμα, η «σούπερ»: υπερηχητική, FM, κοντές φούστες, υπερφόρτωση, σουρεαλιστική, πολύ υψηλής τάσης? "Μηδέν": Μηδέν, μηδέν προκαταβολή, μηδενικού κινδύνου, μηδέν ατυχήματα, μηδέν ελαττώματα, μηδενική φιλοξενία, μηδέν μεσιτείας, μηδενική ανάπτυξη, μηδέν καταγγελίες, μηδενικά επιτόκια, μηδέν ομολογίες? "μαλακά": μαλακό διαφήμιση, το μαλακό περιβάλλον, μαλακό επιστήμη, μαλακό σκοτώσει εύκολους στόχους, ομαλή προσγείωση, μαλακά πόρων? "μίνι": μίνι φούστα, μίνι-ταινίες, μίνι κήπο, μίνι αυτοκίνητα? "δείτε" : καλά, φαίνομαι απασχολημένος, bullish, bearish, bearish? "it": cafe, σκιά, ο πάγος μπαρ, πανί, το βιβλίο, μπαρ οξυγόνου, παίζουν, μπάρες φρούτων, TAOBA, μπαρ νερού. Από τυπική άποψη αυτού του οιονεί επιθέτει και το παρελθόν επιθέτει (π.χ. παιδιά, άνω) είναι παρόμοια. Είναι σταθερό στο πρόθεμα ή επίθεμα, με ισχυρή ικανότητα λέξη οικοδόμησης να δημιουργεί συνεχώς νέες λέξεις. Αλλά δεν θολώνουν την έννοια, το νόημα σε όλα αυτά υπάρχουν προφανείς, είναι η νέα λέξη που σημαίνει ότι ένα σημαντικό μέρος. Υπάρχει επίσης μια πολύ ισχυρή λέξη-ικανοτήτων, είναι προφανές επιθέτει σημαίνει επικαλυπτόμενα φαινόμενα, όπως το τρέξιμο Fan, Guo jumping, το καλοκαίρι ξεγελάσει τον άλλο. Αυτή η επικάλυψη χρήσης επιθέτει είναι πολύ άξια προσοχής. Παράδειγμα Λεπτομερής νέες λέξεις Κοινωνική κατηγορίες φαινόμενα: λαθρεμπόριο αγάπη, τα ζώα άνεση, τελετουργικά, μυστικά, μυστικές επιχειρήσεις, πετάει, τραβήξτε τα αντίγραφα, Pulse, το κύμα των μαλλιών, πλάκες, φύλλα παιδί Lord, της ουροδόχου κύστης Κύριε, ζάχαρη μπαμπάς, Bangsha, ερωμένες, Καλλιεργώντας, συσκευασία, να μιλά στο τηλέφωνο, έκρηξη, έκρηξη, την έκθεση, σακίδια κόμματος, τον εντοπισμό, Περιθωριοποίηση, οριακή άνθρωποι, πρόσωπο, αγώνες drag, κολλημένο σε, ανήμπορη, patches οικογένειες, δεν αγωνίζεται, με τα πόδια μια λεπτή γραμμή Lottery, οι ρίζες, τα αυτοκίνητα τρίψιμο, μακροχρόνια εισιτήριο γεύμα, τηγανητό, εκπαίδευση ενηλίκων, την αστική ασθένεια, την πόλη της ψωρίασης Νέοι ρύζι για να φάει, να φάει μαλακά τρόφιμα, φόρτιση, tofu, πυραμίδες, δημιουργικά ταλέντα, Times ηθικής, πλούσιες, χάσμα των γενεών, η κατώτατη γραμμή, Ντινκ, ένα φαινόμενο ντόμινο, κοροϊδία, ερωμένη, παίζοντας την κιθάρα, πραγματικά, το παιχνίδι, ευρυζωνικές υπηρεσίες, πληρώνουν Αρνητική σύνοδο κορυφής αστική τάξη Πολιτική: Τρία, πολιτικού πολιτισμού και καλά-off της κοινωνίας, της επιστήμης και της εκπαίδευσης, την αειφόρο ανάπτυξη, η δυτική ανάπτυξη Οικονομική θέση: Euro, ο φορολογούμενος, το ημερήσιο όριο, το ημερήσιο όριο, η δεύτερη αγορά του σκάφους, η παγκοσμιοποίηση της οικονομίας, η κεντρική επιχειρηματική περιοχή Info: Περιαγωγή, Bluetooth, ψηφιακή Γη, το ψηφιακό χάσμα, εικονική πραγματικότητα, video on demand, διαδραστική τηλεόραση Ιατρική κατηγορίες: μπαρ οξυγόνου, υπο-υγεία, ο θάνατος του εγκεφάλου, transgender χειρουργική επέμβαση, τα βλαστικά κύτταρα, μαύρο τροφίμων, ασθένειες του τρόπου ζωής Περιβαλλοντικές κατηγορίες: τα δικαιώματα εκπομπής, τις βιολογικές εισβολές, ομπρέλες αποτέλεσμα, η διαγενεακή δικαιοσύνη, εντός των γενεών, εισπνεύσιμων αιωρούμενων σωματιδίων Αθλητισμός: Whistle, σφυρίχτρα χρυσό, street dance, τάξη, αναβίωση, ντέρμπι στον κόσμο κύμα, νεοφώτιστη, πορεία γυμναστήριο |
| Χρήστης Ανασκόπηση |
|
Δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια |
