Γλώσσα :
SWEWE Μέλος :Σύνδεση |Εγγραφή
Αναζήτηση
Εγκυκλοπαίδεια της κοινότητας |Εγκυκλοπαίδεια Απαντήσεις |Υποβολή ερωτήματος |Λεξιλόγιο Γνώση |Ανεβάστε τη γνώση
Προηγούμενος 1 Επόμενος Επιλέξτε Σελίδες

Deng Yue Yang Σπίτι

Κινεζικό όνομα: Deng Yue Yang Σπίτι

Συγγραφέας: Du Fu

Έτος: Tang

Είδος: Ποιήματα ΠοίημαΠηγή: "Du Fu Set"

Δημιουργία Ποίημα Ποιήματα ποιητή Du Fu, "Deng Yue Yang House", όπως το αρχαίο "CASTLE πρώτο του ποίημα," Ψαλμός απόδοση του Du Fu υποτάχθηκε πολυπόθητου επιθυμία για πολλά χρόνια, που ανεβαίνει να απολαύσετε το τοπίο, ενώ εξακολουθούν να ανησυχούν για ανάμεικτα συναισθήματα της χώρας της αγάπης, εκφράζοντας εξυπηρετούν τη θλίψη πουθενά χώρας.

Πρωτότυπα έργα

Deng Yue Yang Σπίτι

Du Fu

Xi Wen Dongting νερό ①, τώρα στο Yueyang Tower ②.

Wuchu Dong Nam ρωγμή ③, γη και ουρανό μέρα και νύχτα ④ float.

Φίλοι και συγγενείς καμία λέξη ⑤, ηλικιωμένος και άρρωστος έχουν ⑥ βάρκα.

Στρατιωτική Guan του Shan North ⑦, με το ρεύμα Xuan Tisi ⑧. [1]

Σημείωση

① Dongting νερό: η Dongting λίμνη. Σε αυτήν την βορειοανατολική επαρχία Χουνάν, νότια του Γιανγκτσέ, η Κίνα, η δεύτερη μεγαλύτερη λίμνη γλυκού νερού.

② Yueyang: Σε αυτή την πόλη Yueyang, επαρχία Χουνάν, σύμφωνα με τον προσωρινό Λίμνη τουριστικό θέρετρο Dongting.

③ Wu Chu: Άνοιξη δύο ονόματα της χώρας (Wu και Chu) λίγο στη θέση του τώρα Χουνάν, Hubei, Jiangxi, Anhui, Jiangsu και Zhejiang. Σύμφωνα Kan Dongting, Avon λόφους, με θέα Junshan, Μετεωρολογία, δήλωσε ο Zhang Jian Tang, Song Teng Jing Xiu. Διάσημοι μέσω των ηλικιών για να Zhongyan "Yueyang Lou Ji" γνωστό. Split (Che): split, όπου η ιδέα ήταν χωρισμένη. Αυτό δηλώνει ότι: μεταξύ Wu και η μεγάλη λίμνη του νερού είναι διάσπαση.

④ σύμπαν (Qian Kun) το βράδυ (μία για το "μήνα") Float: το φεγγάρι και τα αστέρια και η γη επιπλέει στη λίμνη και στις δύο την ημέρα και τη νύχτα. Σύμφωνα με την "οδών" Τόμος δεκαοκτώ: «λίμνη ευρύ κύκλο πεντακόσια χρόνια, στο οποίο ο ήλιος και το φεγγάρι στοιχειωμένο." Universe: ουρανός και η γη, αυτό αναφέρεται στον ήλιο και το φεγγάρι.

⑤ Δεν λέξη: ακούσει από τότε. Λόγος: Αυτό αναφέρεται σε επιστολές.

⑥ ηλικιωμένος και άρρωστος: ο ηλικιωμένος και άρρωστος. Du Fu όταν ήταν 57, η ασθένεια των πνευμόνων του σώματος, αδυναμία άνεμο, δεξί αυτί ήταν κουφός. Έχετε μια βάρκα: μόνο ένα σκάφος Yepiao Ling αόριστη. Τα τελευταία τρία χρόνια της ζωής του ποιητή το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου που δαπανάται στο σκάφος. Ποινή ισόβιας κάθειρξης Du Fu είναι γραμμένο ζωντανά.

⑦ Rong (Rong) Ma Guan Shan North: βόρειος πόλεμος συνόρων ήταν σε εξέλιξη. Tubo ήταν παρεμβατική Ningxia, Shaanxi (δίσκος) κατάσταση περιοχή, η δόνηση δικαστήριο, κινήσεις στρατευμάτων βιασύνη του εχθρού. Τις στρατιωτικές του υποχρεώσεις: Warhorse μέσω των στρατιωτικών, τον πόλεμο, τον πόλεμο. Dali Αύγουστο του 2003, εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι επιτίθενται Turpan Lingwu (τώρα Zhongwei βόρεια) έως δύο εκατομμύρια άνθρωποι επιτίθενται κράτος Bin (τώρα Shaanxi Xunyi West).

⑧ με Xuan: κλίνοντας Louchuang. Tisi ρεύμα: δεν θα μπορούσε να βοηθήσει τα δάκρυα ρέουν. Tisi: δάκρυα και μύξα, μερική - έννοια αναφέρεται, δηλαδή τα δάκρυα. [1]

Μετάφραση

Μαγευτική λίμνη πριν άκουσα σήμερα το κάνουν τελικά επιβιβάστηκαν Yueyang Πύργο.

Dongting λίμνη, νοτιοανατολικά της χώρας από την οποία συνδέονται τα δύο μισά της γης, του νερού και του ουρανού, φαίνεται ότι ο ουρανός και η γη επιπλέουν στην ημέρα στη λίμνη και τη νύχτα.

Ακούσει από τους φίλους και την οικογένεια, είμαι ηλικιωμένος και άρρωστος, όπως μια βάρκα παρασύρονται γύρω.

Βόρεια συνοριακό πόλεμο ήταν σε εξέλιξη, δεν μπορώ να βοηθήσει, αλλά ξέσπασε σε δάκρυα ακουμπάει το κιγκλίδωμα μακριά.

Yueyang Εισαγωγή

Yueyang Yueyang Tower βρίσκεται δυτικά της πόλης, χτισμένο σε δυναστείας των Τανγκ Kaiyuan Kaiyuan τέσσερα σε επτά έτη, με βάση πανύψηλα, επιβλητικά. Από τους αρχαίους χρόνους, αυτό το υπέροχο κτίριο και το κίτρινο γερανός σε Wuchang, Nanchang Ποιητική, που είναι γνωστή ως τρία πιο διάσημα κτίρια του Chu. Σύμφωνα με τα αρχεία, το Three Kingdoms Wu στρατηγοί Lu Su Zeng shuaibing ανθρώπους που σταθμεύουν εδώ, που χτίστηκε το Dongting Λίμνη εκπαιδευμένο όροφο παρέλαση ναύτες. AD 716, της δυναστείας των Τανγκ ποιητής Zhang είπε ότι έχουν εξοριστεί στην Yuezhou (τώρα Yueyang), Lu Su παρέλαση στο κτίριο Yueyang εργοτάξιο Tower. Από τότε, ο διάσημος ποιητής των αρχαίων επιγραφών των επιστολών ήταν εδώ. Μπάι, Meng Haoran ποίηση πρέπει να μείνει εδώ. Αυτό το ποίημα από την ποίηση Du Fu του από το βασιλιά, που γράφτηκε αφού υπέστη μια οδυνηρή κατάσταση εξέγερσης νου, απεικονίζει επίσης την Yueyang Tower μαγευτική υπέροχο θέαμα. [2]

Αντικείμενο ανάλυσης και γραφής φόντο


Προηγούμενος 1 Επόμενος Επιλέξτε Σελίδες
Χρήστης Ανασκόπηση
Δεν υπάρχουν ακόμη σχόλια
Θέλω να σχολιάσω [Επισκέπτης (3.80.*.*) | Σύνδεση ]

Γλώσσα :
| Ελέγξτε τον κωδικό :


Αναζήτηση

版权申明 | 隐私权政策 | Πνευματική ιδιοκτησία @2018 Κόσμος εγκυκλοπαιδικές γνώσεις